O relatório aponta a ineficácia no alcançar dos objectivos traçados pelo Conselho, sobre a utilização prudente de agentes antimicrobianos na medicina humana.
Pretende-se, assim, que os Estados-Membros se comprometam a aplicar recomendações que vão além do Plano de Acção Estratégico quinquenal da Comissão.

O relatório aprova a posição do Conselho em primeira leitura. Esta posição vai no sentido de aumentar a capacidade da Agência Europeia da Segurança Marítima, para evitar e combater as catástrofes ambientais, tais como marés negras.

Este relatório reconhece as grandes dificuldades que as micro, pequenas e médias empresas hoje atravessam. Dificuldades patentes no número crescente de falências, encerramentos e no desemprego galopante.
O problema do financiamento das PME é real. As restrições no acesso ao crédito persistem, apesar de milhares de milhões de euros de recursos públicos terem sido injectados na banca privada.

Acompanhamos a Relatora na caracterização que faz da situação das mulheres na UE nomeadamente no que respeita ao objecto do relatório - a necessidade de prevenir as doenças das mulheres relacionadas com a idade.