Utilizando a máscara de acordo de associação, trata-se na realidade de um acordo de “livre comércio” que prevê reduções dos direitos aduaneiros e a “liberdade de investimento" para o grande capital. As consequências serão graves, particularmente para a soberania e o direito ao desenvolvimento dos povos dos países da América Central, que têm economias 150 vezes mais pequenas do que as da UE.

Não podemos deixar de considerar positivas algumas propostas introduzidas neste relatório, tais como as de aperfeiçoamento de medidas de protecção de dados, de apoio às PME, de introdução de melhorias na protecção dos consumidores (principalmente nos pagamentos em linha), de desenvolvimento da banda larga, de aumento do acesso das TIC aos deficientes, idosos e pessoas em zonas rurais mais isolada

Os serviços de assistência em escala - o handling - são exemplares quanto às consequências das liberalizações e das ditas aberturas de mercado.

A resistência microbiana aos antibióticos constitui um problema candente.

Só na Europa, segundo este relatório, são mais de 25.000 as mortes anuais causadas pela resistência aos antibióticos existentes.

O aumento das resistências, por um lado, e a escassez de novos medicamentos, por outro lado, exigem medidas urgentes.