Senhora Presidente, a decisão de aumentar as taxas de juro tomada pelo Banco Central Europeu é uma decisão com impactos profundamente negativos na vida dos trabalhadores e das suas famílias, na vida dos povos em geral, na vida das pequenas e médias empresas, particularmente em países onde a estrutura do crédito é dependente de taxas variáveis e o aumento do custo de vida resulta diretamente desta decisão do Banco Central Europeu, que produz também o efeito de aumentar os lucros da banca.

Senhor Deputado Tonin, a pergunta que quero fazer-lhe tem que ver com uma outra dimensão da opção pela produção dos biocombustíveis, que é a produção dos agrocombustíveis e os impactos que isso pode ter, não apenas em relação à possibilidade de escassez de alimentos, mas, até, ao aumento do preço dos alimentos.

Senhor Deputado Paulo Nascimento Cabral, este relatório tem vários elementos, alguns deles de natureza contraditória, particularmente na relação — que continua a não ser uma relação — entre setores económicos que sejam tratados de forma igual e com particular preocupação para a pesca artesanal e costeira.

Ao longo de décadas, e através dos vários Pacotes Ferroviários, a UE tem vindo a promover a liberalização e privatização da ferrovia, procurando entregar o sector ao grande capital e retirar aos Estados o controlo público e democrático sobre uma área estratégica.