O debate realizado demonstrou, de forma clara, os reais propósitos desta iniciativa no Parlamento Europeu: uma deplorável tentativa de ingerência na Nicarágua.

No actual quadro da corrida aos armamentos e militarização das relações internacionais protagonizadas pelos EUA/NATO/UE, qualquer iniciativa que - mesmo que de forma limitada e insuficiente -, contribua para o controlo das exportações de armas será um passo na direcção necessária.

A Convenção sobre as Munições de Fragmentação (CCM), adoptada, por 107 países, em 2008, iniciará o seu processo de ratificação a 3 de Dezembro, entrando em vigor depois de asseguradas 30 ratificações.

Entre as importantes questões e prioridades apontadas pela presente resolução do Parlamento Europeu sobre uma "Política Espacial Europeia", esta breve declaração de voto tem a intenção de denunciar que a maioria deste parlamento advoga a utilização do espaço para fins militares.