Intervenções

Vai ou não o Governo assumir a prioridade ao investimento público?

Senhor Presidente,
Senhores deputados,
Senhor Primeiro Ministro,

Numa situação como a que vivemos, o Orçamento tem de responder também às necessidades de investimento público do País.

Tem de ser essa a prioridade, e não a obsessão com a redução acelerada do défice.

Por isso pergunto-lhe, senhor Primeiro-Ministro:

Que compromisso assume o Governo perante os milhares de profissionais de saúde que veem a sua missão dificultada por falta de investimento em instalações, e na renovação e modernização de equipamentos?

Os trabalhadores esperam resposta aos seus problemas, que opções vão fazer o Governo e o PS?

Senhor Primeiro-Ministro,

A avaliação que o PCP faz é de que o Orçamento não dá resposta às necessidades e problemas nacionais. Nessa realidade nacional, pesam de forma especial as necessidades e problemas dos trabalhadores.

Como pode o Governo dar prioridade ao défice e não às necessidades do País?

Senhor Primeiro-Ministro,

É para nós claro que este Orçamento não dá resposta aos problemas estruturais do País nem aos problemas novos decorrentes da epidemia. É
perante isso que afirmamos que não desistimos da batalha antes de a travar.

A decisão do PCP pela abstenção na generalidade visa permitir o confronto entre os problemas nacionais e a alternativa que existe para lhes dar resposta.

A nossa decisão deve ser entendida, não como um ponto de chegada, mas como um imperativo para que se encontrem as soluções de que o País precisa,

How can the Government give priority to the deficit and not to the country's needs?

It is clear to us that this Budget does not answer the Country's structural problems or the new problems arising from the epidemic. That is why we say that we do not surrender the battle before fighting it.

The aim of PCP's decision to abstain [on the Budget] in general is to enable confrontation between national problems and the alternative that exists to answer them.

Our decision must be understood, not as an end point, but as an imperative to find the solutions that the country needs, even noting the Government's systematic refusal to move in this direction.