Concordo com a generalidade do relatório que regista com preocupação que o declínio económico da região tem mais impacto negativo sobre as mulheres do que sobre os homens e que a feminização da pobreza está em crescimento acelerado.

Relatório Zissener - sobre a criação
de um quadro único para a transparência das
qualificações e competências (Europass)

O caso Eurostat apresenta contornos semelhantes com a situação que conduziu à demissão da anterior Comissão Europeia - nepotismo, conflito de interesses e contas secretas - tendo as irregularidades e as fraudes custado mais de 6 milhões de euros, para alguns provavelmente apenas a ponta do iceberg.

A função primordial do Banco Europeu de Investimento (BEI), em conjunto com o Fundo Europeu de Investimento, é apoiar investimentos de capital que promovam o desenvolvimento sustentável e a coesão económica e social, garantindo financiamento às pequenas e médias empresas (45% do montante global de empréstimos), à investigação, à protecção do meio ambiente e às infra-estruturas básic

Votei contra o presente relatório pelas seguintes razões:

Primeiro, porque considero a proposta de quadro financeiro da Comissão para 2007-2013 como manifestamente insuficiente para garantir a coesão económica e social numa UE alargada e respeitar os compromissos assumidos com os países menos desenvolvidos do Mundo.

A resolução reflecte as contradições das actuais relações entre os diferentes países da UE e os EUA.

Votámos contra este relatório, porque o Parlamento Europeu apoia a ortodoxia monetária e orçamental - a política neoliberal - das orientações de política económicas da União Europeia.

Relatório Coelho sobre a proposta da Comissão
relativa à adopção de uma decisão
do Conselho que estabelece o Sistema de Informação
sobre Vistos (VIS)

As pequenas e médias empresas (PME) representam cerca de 99,8% das empresas da união e cerca de 2/3 do emprego. Estas empresas, bastante heterogéneas, assumem, assim, uma importância vital na criação de postos de trabalho e desenvolvimento local/regional, mas têm dificuldades específicas, como o acesso ao financiamento, que urge suprir.

Sr. Presidente, Sr. Secretário de Estado das Florestas,