São oportunas diversas das preocupações, incertezas e dificuldades reflectidas no presente relatório.

As relações desenvolvidas entre a UE e o Reino Unido no domínio das pescas deve ser equilibrado e estável, permitindo a continuidade de acesso recíproco às águas, recursos e mercados das partes interessadas, nomeadamente ao serviço dos interesses dos Estados-Membros e seu setor de pesca, aquicultura e transformação. Não são úteis abordagens de ameaça e pressão, de parte a parte ou o uso das pescas como arma de arremesso entre as partes, visando outros fins que nada têm que ver com o sector, e que o texto amiúde reproduz.

Devem ser promovidas relações, mutuamente vantajosas e na base do respeito pelo direito soberano de cada Estado promover a gestão das suas águas territoriais e dos recursos aí disponíveis.

Para lá do acordo de pesca estabelecido entre a UE e o Reino Unido, importa perspectivar a possibilidade de acordos bilaterais entre os Estados-Membros e aquele país, que melhor sirvam os interesses do sector em cada Estado.