Frequentemente, tem sucedido que as respostas da Comissão a perguntas parlamentares escritas remetem para anexos que acompanham essas respostas. Estes anexos contêm, quase sempre, informação relevante imprescindível a um cabal esclarecimento das questões colocadas. Mas, lamentavelmente, ao contrário da resposta, os anexos não são enviados na língua em que a pergunta foi feita mas, quase sempre, apenas em inglês ou francês – o que representa uma incompreensível discriminação.

Em face do exposto, solicito à Comissão que me informe sobre se se encontra disponível para rever esta prática, assegurando um efectivo e pleno respeito pelo princípio do multilinguismo e pelas diferentes línguas oficiais da UE na actividade parlamentar.