Comumente usados num número de sectores industriais como refrigerantes, solventes, gases de isolamento, agentes espumantes e propulsores de aerossóis, os gases fluorados são centenas de vezes mais perigosos do que o CO2, no que ao aquecimento global diz respeito. O mandato adotado pelo plenário em março de 2023 era forte, mas encontrou alguma oposição por parte do Conselho, especialmente no que se refere às datas das proibições (Anexo IV) e à eliminação progressiva dos HFC. Do resultado destacam-se especificamente, o facto de os gases fluorados ficarem proibidos em pequenas bombas de calor monobloco, tipicamente domésticas, e em 2032 e em 2035 para pequenas bombas de calor de sistema dividido. Quanto aos comutadores, uma vez que estes são utilizados na rede elétrica, tal como no caso das bombas de calor, o texto propõe a proibição de gases fluorados para as unidades de média dimensão em 2030 e em 2032 para as unidades de grande dimensão. Outras proibições incluem, por exemplo, nos frigoríficos e congeladores domésticos em 2026, nos pequenos refrigeradores em 2032 e nos aerossóis técnicos em 2030.