É conhecido que na União Europeia se mantém em níveis elevados a
violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres, o
que constitui uma violação do seu direito à vida, à segurança, à
liberdade, à dignidade e à integridade física e emocional, bem como uma
grave ameaça para a saúde física e mental das vítimas da violência.

Assim,
é importante que se tenha aprovado este relatório, e só lamentamos as
vicissitudes de todo o processo que levaram ao seu atraso, dado que vem
na sequência da Conferência de Pequim em 1995. Esperamos que o programa
de acção comunitária DAPHNE 2000/2003 seja finalmente aprovado e posto
em prática para que se possam apoiar medidas destinadas a prevenir a
violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres.

No
entanto, é lamentável que as verbas orçamentais previstas sejam tão
baixas. Esperamos que a curto prazo possam ser aumentadas dada a
gravidade da situação e a necessidade urgente de contribuir para
minorar o sofrimento que a violência continua a criar.