Esta votação pretende autorizar um procedimento urgente para alterar dois regulamentos de contingência relativos à saída do Reino Unido da União Europeia - o Regulamento (UE) 2019/501, relativo ao tráfego rodoviário; e o Regulamento (UE) 2019/502 relativo ao tráfego aéreo. As alterações vão no sentido de prorrogar o período em que a legislação da UE se aplica ao Reino Unido, permitindo às empresas e aos trabalhadores destes sectores uma adaptação mais estruturada (quer no caso de não se chegar a acordo de saída ou para o caso desse acordo só ser alcançado após 31 de outubro, na sequência de eventual novo adiamento da concretização da saída). Temos defendido a necessidade de respeitar a decisão soberana e democrática tomada pelo povo britânico, quanto à saída do Reino Unido da UE, tomando ao mesmo tempo as medidas necessárias para evitar e minimizar possíveis efeitos de perturbação decorrentes do processo de saída. Este relatório e esta votação inserem-se neste desiderato. Neste sentido, aprovámos a autorização para a realização do procedimento urgente. Cumprindo-se a adoção de medidas do tipo referido (o que tem vindo a ser feito em diversos domínios), à saída do Reino Unido da UE não tem necessariamente de corresponder os cenários apocalípticos que alguns, não inocentemente, têm vindo a agitar.