Na Cimeira Extraordinária do Luxemburgo, Novembro de 1997, foi estabelecida uma iniciativa para o emprego, com um prazo de aplicação de 3 anos e mobilizando para esse período cerca de 450 milhões de euros. Esta iniciativa veio a enquadrar-se no capítulo B5-5 do orçamento na comunidade, com medidas de apoio às pequenas e médias empresas e projectos inovadores ao nível do mercado de trabalho. Gostaria assim de solicitar à Comissão:

• Qual a distribuição por Estado-membro em cada ano dos montantes inscritos em cada linha orçamental do capítulo B5-5 do orçamento comunitário?
• Qual o estimado número de empregos criados por estas medidas na União Europeia e em cada Estado-membro (recordando que anteriormente a Comissão fez uma avaliação semelhante para o programa ELISE)?