O objectivo expresso do Painel de Avaliação Justiça na UE é fornecer dados objectivos, fiáveis e comparáveis sobre o funcionamento dos sistemas de justiça de todos os Estados Membros. É uma ferramenta de ligação que analisa “indicadores de eficiência” para os casos não-criminais, em particular para os casos cíveis e comerciais litigiosos que são relevantes para a resolução de disputas comerciais e, para os casos administrativos. O relatório congratula-se com este painel de avaliação. Realça que o resultado do painel de avaliação deve atender a certos critérios fundamentais, como a igualdade de tratamento entre os Estados-Membros, a objectividade e a comparabilidade dos dados.
O relatório apela a que se atribua maior importância à formação dos juízes, dos funcionários judiciais e de outros profissionais de justiça na UE. Ao contrário do relator, não consideramos que os sistemas de justiça sejam concebidos como uma ferramenta para a competitividade nem apoiamos a criação de um espaço judiciário comum.