As variedades de milho OGM (organismos geneticamente modificados) a que se referem estas objecções são resistentes ao glifosato e produzem proteínas insecticidas. O projeto de resolução exorta a Comissão a retirar o projeto de decisão de execução, a não autorizar a importação de qualquer planta OGM para uso alimentar ou ração animal, tolerante a uma substância activa herbicida e a não autorizar quaisquer subcombinações de eventos acumulados.
É inaceitável que a Comissão insista em propor a autorização de OGM mesmo quando não há maioria qualificada de Estados-Membros a favor, especialmente quando existem riscos à saúde e ao meio ambiente relacionados a essas culturas transgénicas.