A Hugo Chavez Frias
Presidente da República Bolivariana da Venezuela
Caro Presidente,
Ao conhecer os resultados das eleições presidenciais realizadas na República Bolivariana da Venezuela, desejo, em nome dos comunistas portugueses, expressar-lhe as nossas felicitações e alegria pela sua reeleição como Presidente da República.
Felicitações tão mais expressivas quanto esta vitória é alcançada num quadro de uma altíssima participação do povo venezuelano nestas eleições, facto que consideramos ser indissociável dos avanços democráticos no vosso país, seja no plano económico e social, seja da crescente participação popular no processo bolivariano.
Desejamos, por seu intermédio, felicitar todo o povo venezuelano pelo notável exemplo de soberania, democracia e participação que constituíram estas eleições, felicitações que estendemos de forma muito particular às forças revolucionárias, progressistas e democráticas – nomeadamente o Partido Socialista Unido da Venezuela e o Partido Comunista da Venezuela – que ao longo dos anos têm posto as suas forças, criatividade e vontade ao serviço da revolução bolivariana, dos interesses e aspirações dos trabalhadores e do povo venezuelano.
Desejando-lhe muita saúde e os maiores sucessos nas tarefas e responsabilidades de que mais uma vez é investido envio-lhe as nossas fraternais saudações.