Sabe-se que a Directiva relativa à igualdade de tratamento no emprego
(2000/78/CE), aprovada em 2000, prevê um prazo para a sua transposição
para a legislação nacional que findava em Dezembro de 2003.

Assim, solicito à Comissão que me informe do seguinte:

1. Qual a situação concreta em cada um dos Estados-membros que ainda
   não cumprem a referida directiva e que foram objecto da primeira fase
   de procedimentos para o seu cumprimento?
2. Quais as razões invocadas para o não cumprimento da directiva referida?
3. Que medidas estão previstas para incentivar o cumprimento do
   principio da igualdade salarial entre homens e mulheres, designadamente
   em empresas industriais?