Tendo em conta que os países do sul, incluindo Portugal, têm sido muito afectados por fogos florestais e que importa apostar na prevenção, na defesa das florestas e no apoio às populações, que habitam nessas zonas rurais e florestais, para que se mantenha a ocupação do território e as actividades ligadas aos respectivos sectores (produção agrícola, criação de gado, silvicultura, etc.), solicito à Comissão Europeia que me informe o seguinte:

1. Quais os apoios concedidos nos últimos três anos, por país e por programa, incluindo, no que for possível, o projecto-piloto Fire 4?
2. Quais os valores, os projectos e os programas aprovados para 2008 e anos seguintes?