Desde 1989 que os Estados Unidos e a União Europeia têm mantido um longo litígio comercial sobre a decisão da União de proibir a carne tratada com hormonas. Eventualmente, a cota final de carne bovina de alta qualidade importada pela UE não aumentará no seu total, porque os EUA ficarão com as cotas que outros perderão. Ao mesmo tempo que a Comissão negociou ou está a negociar com os Estados Unidos, está também a estabelecer novos Acordos de Comércio Livre com os países (Mercosul e Austrália) que vão perder a sua quota de exportação com este acordo, mas que receberão novas cotas no âmbito desses mesmos acordos de comercio livre. Além disso, a carne que deve ser livre de hormonas, é produzida com recurso a antibióticos que promovem o crescimento (proibidos na UE), já que o modelo intensivo de produção nos EUA prevê confinamentos de 30.000 animais em média. Votámos contra.