O artigo da Agência Europa de 6 de Novembro não se refere a qualquer estudo específico da Comissão, como sugerido pela Senhora Deputada. Tendo em conta a natureza especial da agricultura a nível do abastecimento de produtos alimentares e de outros benefícios, não se poderia pretender uma liberalização repentina e completa do comércio mundial de produtos agrícolas, como pretendido por certos quadrantes. Uma liberalização desse tipo não deixaria certamente de ter graves implicações para a sustentabilidade da agricultura europeia no plano social, económico e ambiental. Os valores citados no artigo constituem uma mera ilustração.

Dito isto, a UE está empenhada nos objectivos contidos na Declaração de Doha, que prevê a realização de negociações, designadamente com o objectivo de introduzir "melhorias substanciais a nível do acesso aos mercados". Esta é a base de negociação da UE.